Page 1 sur 1

[SPOIL] chapitre #921 spoiler

Publié : jeu. oct. 18, 2018 6:48 am
par Kdom
- Chapter tittle "Shutenmaru".

A Kunoichi named Shinobu appears in this chapter.
Kinemon: There are 3 powerful helpers, Kamatsu(not sure how to pronounce it, means river pine), Denjirou and Ashura Douji. We need to find them asap.
Shuten Maru and his Atamayama Thieves arrive at Okobore Town and encounter Jack.
Jack: I believe Luffy came here.
Shuten Maru: I don't know what are you talking about.
Shuten Maru vs Jack.
They are nearly even-matched, but Jack has a little bit of upper hand.
Kaido is a big dragon (he's Dragon Zoan user or something like that).

Re: [SPOIL] chapitre #921 spoiler

Publié : jeu. oct. 18, 2018 7:50 am
par Kdom
Full translation, thanks to Den_Den_Mushi from Oro Jackson Forums.

921 Shutenmaru
The Fire Festival is a grand spectacle held yearly
The festival celebrates Kaido as the great king who protects the country. On that day, Orochi Shogun holds a parade going to Onigashima to pay homage
There will be a banquet hosted by officials and the Beast Pirates

Kinemon draws some pictures on a piece of paper including a fire, a two-winged island and a converse crescent moon
The fire represents the festival, the two-winged island represents the Chinese Zodiac Bird and the moon represents their rebellion. He also draws a port.

Franky managed to draw a diagram of Kaido's estate after becoming an apprentice of his carpenter
Robin is drawing closer to Orochi as a geisha and is working on a strategy
Kinemon thinks Brook's ability will be relevant to the city's food supplies
Nami's weather techniques are like a Kunoichi (might mean she will disguise herself as one?)
Sanji's cooking helps him gather people together and find the ones they're looking for
Carrot and Chopper are going to talk to Inu
Everyone gets a disguise from Kinemon
Everyone changes into Japanese clothes, Nami in a revealing Kimono
While nosebleeding, Kinemon insists that this is what kunoichis look like
Kinemon wants to go look for 3 strong allies, among them Ashura Doji

The food Luffy brought to Okobore town is taken by some mountain bandits
The townsfolk resist but are no match for them
Their boss Shutenmaru points his katana at the townsfolk, there are no strong samurai around to protect them
They say that without strong samurai, this country is done for
Jack comes for Shutenmaru
Jack says he thought Luffy would be there, Shutenmaru says he doesn't know
If you wanna live, you gotta become Kaido's underling, Jack tells him
Quick as a flash, Shutenmaru cuts Jack
'Don't underestimate the Samurai!'
The two fight almost equally but Jack proves superior
While they fight, the sky turns grey
Law tells Luffy to look at the sky.
A dragon's form is shown among the clouds telling Jack to bring those kids to him.
Law tells us it is Kaido

Re: [SPOIL] chapitre #921 spoiler

Publié : jeu. oct. 18, 2018 6:32 pm
par Celiel

Re: [SPOIL] chapitre #921 spoiler

Publié : ven. oct. 19, 2018 8:05 am
par Monkey D

Re: [SPOIL] chapitre #921 spoiler

Publié : lun. oct. 22, 2018 9:58 am
par mytch
Bonjour et merci pour les liens!