[SPOIL] Popularité des personnages

Préfixé de [SPOIL] si nécessaire et sans informations dans le titre ;)
Avatar de l’utilisateur
Ô-Smoker
Sergent
Messages : 545
Inscription : mer. oct. 15, 2008 9:54 am

Re: Popularité des personnages

Message par Ô-Smoker » mer. sept. 16, 2015 8:27 pm

Lord Kitetsu a écrit :
Ô-Smoker a écrit : 8 - Pipo ou la traduction francaise qui nous rappelle les bons doublages de nicky Larson
Pour la millième fois, ça n'a rien à voir. Absolument rien. Nicky Larson, c'est pas de l'adaptation, le nom du personnage ne change rien dans l'oeuvre. Pipo, c'est un jeu de mot. Usopp aussi. Sauf qu'il est incompréhensible pour nous autres français non japo-parlant :p Du coup, Pipo, c'est une très bonne adaptation.
Ola, on se calme :) Je parlais de la pauvreté des dialogues dans la version animé francaise de City hunter et la comparait à la traduction française d'Ussop en francais. C'est pas forcément la meilleure comparaison d'ailleurs et Pipo c'est pas si pire (mais c'est pas forcément terrible non plus), donc rien ne sert de s'emporter Lord Jean Vener ;)
"If someone were to dare slap you on the left cheek, you'd hit their right, then left, then right, then left, then right, then a launcher, and while they're in the air, finish them off whith with wolverine's weapon X combo special" Beelzebub

Avatar de l’utilisateur
Lord Kitetsu
Empereur
Messages : 8950
Inscription : jeu. mars 31, 2005 8:10 pm
Contact :

Re: Popularité des personnages

Message par Lord Kitetsu » mer. sept. 16, 2015 8:39 pm

Ô-Smoker a écrit :Je parlais de la pauvreté des dialogues dans la version animé francaise de City hunter et la comparait à la traduction française d'Ussop en francais.
Justement, j'ai bien compris ce que tu comparais et je répondais complètement à ça. Et encore une fois, ceux qui se plaignent de l'adaptation font des fautes sur le nom original :p
Image

Avatar de l’utilisateur
Kdom
Lieutenant
Messages : 900
Inscription : sam. août 01, 2015 6:59 am

Re: Popularité des personnages

Message par Kdom » mer. août 02, 2017 7:35 am

Voici les résultats du 6è vote de popularité au japon. Jinbe fait une spectaculaire arrivée dans le top 10 (sans doute grace au chap 863)

1. Luffy: 11,737 votes.
2. Zoro: 10,442 votes.
3. Sanji: 10,215 votes.
4. Law: 7,997 votes.
5. Ace: 4,605 votes.
6. Jinbe: 3,884 votes.
7. Chopper: 3,301 votes.
8. Nami: 3,269 votes.
9. Sabo: 2,967 votes.
10. Hancock: 2,452 votes.
11. Shanks: 2,010 votes.
12. Robin: 1,952 votes.
13. Cavendish: 1,742 votes.
14. Reiju: 1,665 votes.
15. Usopp: 1,409 votes.
16. Rocinante: 1,230 votes.
17. Doflamingo: 1,125 votes.
18. Crocodile: 1,050 votes.
19. Brook: 936 votes.
20. Franky: 861 votes.
20. Marco: 861 votes.
22. Perhona.
23. Vivi.
24. Bon Kure.
25. Kuzan.
26. Carrot.
27. Shirohige. (Barbe Blanche)
28. Pudding.
29. Bartolomeo.
30. Nekomamushi.
31. Shirahoshi.
32. Smoker.
32. Tashigi.
34. Buggy.
35. Koala.
36. Eustass "Captain" Kid.
37. Rayleigh.
38. Gol D. Roger.
39. Eiichiro Oda.
40. Rebecca.
41. Bepo.
42. Rob Rucchi.
43. Enel.
44. Ain (Film Z).
45. Katakuri.
46. Señor Pink.
47. Farafra.
48. Kurohige. (Barbe Noire)
49. Urouge.
50. Pandaman.

51. Bege
52. Fujitora
53. Ceasar
54. Benn Beckman, Carue
56. Pell
57. Coby, Vinsmoke Ichiji
59. Going Merry, Carina
61. Kalifa
62. Pedro, Gaimon, Don Creek
65. Gild Tesoro, Vinsmoke Sola
67. Jewelry Bonney, Laki
69. Big Mom, Penguin, Baby 5, Akainu, Kaku
74. Hawkins
75. Hiluluk
76. Kumashi, Kizaru, Bell-mère, Ivankov
80. Izo, Monet, Zephyr, Rika
84. Dragon
85. Spandam, Makino, Kung-Fu Dugongs, Miss Valentine
89. Pekoms, X Drake, Yonji, Zeff
93. Leo, Niji, Kuina
96. Kaidou, Shiliew, Chouchou
99. Thousand Sunny, Shachi, Pauly, Laboon

Credit : redon, apforums
Dernière modification par Kdom le jeu. août 03, 2017 9:31 am, modifié 3 fois.

Avatar de l’utilisateur
Lnanau
Vice Amiral
Messages : 2533
Inscription : sam. nov. 21, 2009 5:30 pm
Localisation : Grivegnée
Contact :

Re: Popularité des personnages

Message par Lnanau » mer. août 02, 2017 8:40 am

Et Mom fait une magnifique entrée... Ah non mal lu :-D
Du pixel et des frites - retro gaming # Team Ecsite : Parodies de One Piece # Mon Blog
Image
Dans les capitaines, je suis Moria ... trop sympa les gars :/

Avatar de l’utilisateur
Sir Etienne
Amiral
Messages : 3933
Inscription : lun. nov. 03, 2008 9:07 pm

Re: Popularité des personnages

Message par Sir Etienne » mer. août 02, 2017 9:22 am

Tiens c'est marrant, ça se touche entre Sanji et Zoro.

Avatar de l’utilisateur
Acillatem
Vice Amiral
Messages : 2966
Inscription : dim. août 01, 2010 6:33 pm

Re: Popularité des personnages

Message par Acillatem » mer. août 02, 2017 9:56 am

La rouste que prends Bartolomeo qui était dans le top 10 alors que Cavendish est devant lui maintenant. Même Pudding est devant lui haha.

Avatar de l’utilisateur
Kdom
Lieutenant
Messages : 900
Inscription : sam. août 01, 2015 6:59 am

Re: Popularité des personnages

Message par Kdom » mer. août 02, 2017 8:03 pm

Oui c’est surprenant. On se demande pourquoi les gens ont voté pour lui la première fois. Reiju est aussi un mystère que fait elle là.
Enfin bien content ue le chat soit pas trop mal placé

Avatar de l’utilisateur
Sigurico
Moussaillon
Messages : 1331
Inscription : mer. avr. 10, 2013 1:43 am

Re: Popularité des personnages

Message par Sigurico » jeu. août 03, 2017 7:05 pm

L'une des choses les plus surprenantes est l'absence de Mihawk du top 100 aussi. Gné.

Voici l'illustration colorisée. Superbe, mais quel dommage d'avoir viré les autres membres de l'équipage. Ou alors, fallait enlever Luffy également, bon sang. (Oui, marre de Luffy.)

(Et wah quelle émotion de voir ce sujet ressurgir. Je commencerais bien une nouvelle session, mais je crains un échec plus conséquent encore, huhu.)

Avatar de l’utilisateur
Monkey D
Capitaine Corsaire
Messages : 11295
Inscription : lun. oct. 14, 2002 8:52 am
Localisation : dans toutes les bonnes auberges
Contact :

Re: Popularité des personnages

Message par Monkey D » jeu. août 03, 2017 9:45 pm

Et jinbe n'est pas dans cette page couleur, donc il est bien considéré comme un paillerate !
Image

Répondre